AIFE - Chef(fe) de projet Traduction Comptable H/F

Détail de l'offre

Informations générales

Référence

2026-28857  

Date de début de publication

02/03/2026

Date limite d'envoi des candidatures

21/04/2026

Documents requis pour postuler

Lettre de motivation et CV

Directions et Services

Agence pour l'informatique financière de l'Etat (AIFE)

Description du poste

Domaine et métier

Numérique - Cheffe / Chef de projet maitrise d'œuvre SI

Intitulé du poste

AIFE - Chef(fe) de projet Traduction Comptable H/F

Cotation RIFSEEP

Cotation 3

Versant

Fonction publique de l'Etat

Catégorie

Catégorie A (cadre)

Statut du poste

Vacant

Nature de l'emploi

Emploi ouvert aux titulaires et/ou aux contractuels

Descriptif de l'employeur

« Au ministère de l’économie et des finances, mettez votre talent au service d’une économie forte et durable »
#choisirleservicepublic

Le ministère de l’économie et des finances agit pour une économie forte et durable, au service des citoyens et des acteurs économiques sur l’ensemble du territoire.

Chaque année, nous recrutons 5000 agentes et agents aux profils et aux métiers très divers : douanier/douanière, contrôleur/contrôleuse des finances publiques, comptable, statisticien/statisticienne, chargé/chargée de communication, informaticien/informaticienne...

Quel que soit leur métier, nos agents et futurs agents partagent les mêmes valeurs : le sens de l’intérêt général, la diversité, l’intégrité, l’excellence et l’esprit d’équipe.

Tous bénéficient d’une politique de formation dynamique et d’un accompagnement continu, pour une carrière aux évolutions au plus proche de leurs ambitions.

« Rejoignez les équipes dynamiques de l'AIFE et soyez au cœur de la modernisation des SI financiers de l'Etat »

L’Agence pour l’Informatique Financière de l’État (AIFE) est un Service à Compétence Nationale (SCN) créé par décret en 2005 et rattaché au ministre délégué chargé des comptes publics.

Rejoindre l'AIFE, c'est la promesse de rejoindre une organisation à taille humaine d'environ 200 agents qui propose un vaste choix de contextes et de projets, permettant d'aborder des sujets variés, tant sur le plan applicatif que technique.

Descriptif de l'employeur (suite)

Nous sommes un acteur majeur au cœur du Système d’Information financière de l'État à travers le SI Chorus. Nous proposons des solutions de dématérialisation qui contribuent directement à la modernisation et à la performance de la fonction financière de l’État :

- Dans le domaine de la gestion budgétaire et comptable, sept systèmes d’information sont opérés par l’AIFE, notamment les applications Chorus Cœur basé sur le progiciel SAP, Chorus Formulaires dédié aux besoins des services prescripteurs et Chorus DTm pour les déplacements temporaires.
- Dans le domaine de la commande publique et de la facturation électronique, six domaines métiers sont couverts par l’AIFE, notamment PLACE pour la passation des marchés publics et Chorus Pro pour la gestion dématérialisée des factures.
- Dans le domaine de l’intermédiation des services pour la transformation de l’État, l’AIFE opère PISTE, plateforme sécurisée d’API management dédiée aux acteurs publics souhaitant publier des API.

L’ensemble du périmètre du SI Chorus compte à ce jour plus de 1,4 million d’utilisateurs. Il a vocation à s’étendre considérablement avec la généralisation de la facturation électronique interentreprises (B2B) et la poursuite des travaux de transformation numérique de la commande publique (TNCP).

Description du poste

L'AIFE est composée de 4 délégations, 1 direction de programme et un secrétariat général.

Vous serez rattaché(e) à la délégation au socle numérique, et plus particulièrement à la division systèmes d'échange.
Nos SI comportent quatre systèmes d’échange (SE) raccordés les uns aux autres :
• pour les échanges de flux/fichiers : le système d’échange Chorus, le système d’échange Chorus Pro et le système d’échange du Portail Publique de Facturation (PPF)
• et la plateforme d'API mutualisées PISTE.

Les Application Ministérielles Métier (AMM) transmettent leurs écritures à Chorus au travers du SE Chorus sous différents formats. Celles-ci sont transformées en écritures comptables par un traducteur pour ensuite être intégrées dans Chorus sous forme de pièces comptables.

Votre rôle :
Au sein d’une équipe de 10 personnes en charge du pilotage dans les délais de l'ensemble des systèmes d’échanges du SI et pilotée par le responsable de la Division Systèmes d’échange, vous intervenez en tant que chef(fe) de projet référent dans le domaine de la Traduction Comptable (TC).

Vos responsabilités :
• Garantir la cohérence de données dans les tables de transcodifications
• Piloter les raccordements des AMM, et les accompagner dans leurs processus de changements, en lien avec la DGFIP.
• Garantir la bonne traduction et le recyclage des écritures dans le SE Chorus, et leur intégration dans Chorus
• Prendre en charge les maintenances correctives et évolutives du traducteur comptable
• Définir des plans de tests permettant de sécuriser chaque raccordement, correctif ou évolution sur le périmètre, et les exécuter.
• Maintenir à jour la documentation technique et fonctionnelle sur le périmètre TC
• Proposer des améliorations techniques et fonctionnelles
• Participer et piloter les travaux de fin de gestion sur le périmètre TC
• Tenir les jalons et les niveaux de services sur le périmètre d’activité qui vous est confié
• Contribuer au pilotage et à la coordination de différents intervenants prestataires

Vos autres contributions :
• Assurer un niveau d’industrialisation adéquat dans le suivi des échanges et des fonctions de reporting associées, au regard de la volumétrie attendue
• Participer ou prendre en charge différents chantiers dans d’autres domaines fonctionnels du SE Chorus comme la Dépense, la Paye ou les RNF
• Participer au suivi de la production des systèmes d’échange, ainsi qu’aux cellules de crise si besoin
• contribuer à l’adaptation constante de l’architecture des systèmes d’échange, en lien avec le département technique
• Réaliser des astreintes pour garantir la continuité de service

Conditions d'exercice particulières

Recrutement proposé sur la base d'un CDD de droit public d'une durée de 3 ans, renouvelable et auquel peut faire suite un CDI.

Description du profil recherché

Ce poste est fait pour vous, si :

Sur le volet technique :
• Vous disposez d'une solide expérience dans la gestion des données comptables
• Vous disposez d'une expérience dans la mise en œuvre et/ou l'utilisation des solutions Axway (Sentinel, Accounting Integration, Financial Accounting Hub)
• Vous êtes sensibilisé(e) aux systèmes / plateformes d’échange
• Des connaissances en langages de programmation (shell, ...) et en architecture technique (réseau, bases de données,...) constituent un plus.

Sur le volet métier et organisationnel :
• Vous aimez découvrir et vous former sur des nouvelles technologies
• Vous savez concevoir et rédiger un support, un document
• Vous connaissez les principales phases d'un projet d'intégration
• Vous êtes rigoureux(se), vous avez le sens des responsabilités et êtes autonome et organisé(e)
• Vous bénéficiez d'une bonne réactivité, d'un sens de l'initiative et d'une capacité d'anticipation
• Une expérience de Chorus ou de SAP serait appréciée
• La maitrise de l’anglais est un plus

Temps Plein

Oui

Compétences candidat

Compétences

  • CONNAISSANCES - Bureautique et outils collaboratifs
  • CONNAISSANCES - Gestion budgétaire et comptable
  • CONNAISSANCES - Matériels, systèmes et réseaux d’information et de communication
  • SAVOIR-FAIRE - Analyser une information, une donnée, une situation, un dispositif
  • SAVOIR-FAIRE - Communiquer
  • SAVOIR-FAIRE - Piloter un prestataire
  • SAVOIR-FAIRE - Rédiger
  • SAVOIR-FAIRE - Travailler en équipe
  • SAVOIR-FAIRE - Travailler en mode projet
  • SAVOIR-ÊTRE - Avoir l'esprit d'équipe
  • SAVOIR-ÊTRE - Sens de l'analyse
  • SAVOIR-ÊTRE - Sens de l'organisation

Niveau d'études min. souhaité

Niveau 6 Licence/diplômes équivalents

Spécialisation

  • Comptabilité, gestion
  • Informatique, traitement de l'information, réseau de transmission des données

Niveau d'expérience min. requis

Confirmé

Informations complémentaires

Fondement juridique du recrutement

Emploi ouvert aux titulaires et aux contractuels

Art. L 332-2, 2°

Télétravail possible

Oui

Management

Non

Localisation du poste

Localisation du poste

France, Ile-de-France, Seine Saint-Denis (93)

Lieu d'affectation

10 Rue du Centre 93160 Noisy-le-Grand

Renseignements et contact - Note : les candidatures se font obligatoirement depuis l'application

Date de vacance de l'emploi

04/05/2026

Personne ou service à contacter pour obtenir plus d'informations sur l'offre

stephane.hunault@finances.gouv.fr;fanny.shiashia@finances.gouv.fr;rh-personnel.aife@finances.gouv.fr